【南亞書田】《分裂的靈魂》:《中國城歲月》後記,與作者芮妲.邱德利的對話
著|李桂蜜,語言與文化工作者,現居住於印度阿薩姆邦/談論到印度的華人社群,常常聯想到的是西孟加拉邦加爾各答的客家人、農曆新年,或是賈坎德邦的國軍蘭伽公墓等,而阿薩姆的華人聚落或較少為人所知悉。芮妲.邱德利是印度著名的文學作家,其所出版的《中國城歲月》紀錄中印戰爭期間在阿薩姆華人顛沛流離的故事,去(2021)年南亞觀察亦透過文化中作者李桂蜜的視角,一探這段隱晦的歷史。在這之後,桂蜜有幸能與作者對話,並分享了芮坦寫作過程中的掙扎與矛盾。