【ANTS Bridge】台斯聯合學術會議紀實(下):以蟲會友到展望未來

下-1

(象徵光明與美好未來的點燈儀式 / 堯嘉寧攝)

紀凱容 / 中興大學物理學系副教授

楊恩誠 / 臺灣大學昆蟲學系教授

 

20171 18 日開始為期三天的聯合會議,在台灣與斯里蘭卡兩國國歌聲及螢幕上國旗飄揚的畫面中揭開序幕。在佩拉德尼亞大學校長、研究生院院長、台灣團隊代表陳牧民教授、以及活動主辦人致詞後,兩國教授們輪流來到以雄雞為頂的立式油燈座前,點燃一盞盞象徵光明的燈火。在斯里蘭卡的傳統中,節慶活動都以點燈儀式作為開場,合作雙方共同點燈也預示美好的未來。

 

閱讀全文〈【ANTS Bridge】台斯聯合學術會議紀實(下):以蟲會友到展望未來〉

【書評】Book Review:淺談欲經 — 石海軍《愛欲正見:印度文化中的豔欲主義》

影像 13

(印度欲經 Kama Sutra圖片來源

林湘庭 / 自由撰稿人

在許多宗教與文化當中,人們大力推崇愛,家庭之愛、朋友之愛、自然萬物之愛…等,但往往在情慾方面的『性』愛是被認為隱晦、不潔而無法公開談論的,更不用說用經典來闡述了。然而在印度文化當中,卻有這麼一本關於性愛的生活藝術典籍 - 欲經《Kama Sutra》。

閱讀全文〈【書評】Book Review:淺談欲經 — 石海軍《愛欲正見:印度文化中的豔欲主義》〉

Instant Food in India 印度速食面面觀

instandfoodindia03(圖片來源)

Yvette Tang / 自由撰稿人

一般在討論印度菜的時候,很少討論到各種即食品和調味包在印度料理中扮演的角色。在印度城市你可以輕易找到各式各樣的方便綜合醬料、預拌粉及快速加熱食品,雖然一般印度家庭還是偏好自己動手烹飪,這些調味包在海內外印度人或是喜愛印度風味的人們生活中已經扮演越來越重要的角色。本篇文章作者與我們分享的正是這種有趣的”instant food”文化,讓讀者們從不同的角度了解印度的飲食文化。

 

閱讀全文〈Instant Food in India 印度速食面面觀〉

Lanka Impresssion 斯里蘭卡印象淺談(三)-上山下海篇

 

陳鳳瑜 / 生活環境博物園雜誌社副社長、自由作家

斯里蘭卡在台灣的旅遊市場上能見度不高,除了無班機直航、雙方往來不多等因素外,國人對於該國印象仍停留在過去落後、內戰頻仍等也是主要原因,事實上斯里蘭卡是南亞發展程度最高的國家,具有美麗的人文歷史與自然美景。本文作者生活環境博物園雜誌社副社長陳鳳瑜前往一遊後印象深刻,接連為本網站讀者撰寫斯里蘭卡印象淺談之〈可倫坡〉〈紅茶〉〈上山下海〉三篇樂遊記並提供實用旅遊資訊,建議國人有機會加以探索這顆鑲嵌在印度洋上,融合古今之美的閃亮明珠。

 

閱讀全文〈Lanka Impresssion 斯里蘭卡印象淺談(三)-上山下海篇〉

India Exclusive 只有在印度:0元手機和掛滿胃的腳踏車

褚士瑩 / 作家、公益旅行家

說到印度,從沒去過的人會想到寶萊塢電影、瑜珈,只去過幾天的人立刻浮現人多、髒亂的畫面,但是印度像一個深沈而豐富的池塘,如果能夠再多花一點時間,讓擁擠混亂的表象從視線中沈澱,許多美好而不可思議的事情會如同污泥中的蓮花那樣靜靜浮出水面,讓我們看到原本只有印度人才看得見的美,一輩子都不會忘記,就像『0元手機』和掛滿胃的腳踏車…

閱讀全文〈India Exclusive 只有在印度:0元手機和掛滿胃的腳踏車〉

Rajasthan Memories 完整一張地圖

林汝羽

前兩年一個塔布拉(tabla)鼓演奏家與興都斯坦(Hindustan)音樂學者給我看了她手機錄製的影片,鼓聲像漩渦一般,讓思緒掉進夜色中,令人渴慕比此世更崇高的存在。為了一年一度著名的蘇菲(Sufis)音樂聚會,我在夏季最熱的四月底五月初重返拉賈斯坦(Rajasthan)。音樂會在晚間八點半開唱,多組團體以接力的方式吟詠讚美神的歌詩。狂喜與哀傷交織鑲嵌的日常,藝術的內涵不在廟堂,就在常民自然而然的生活當中。兩組樂隊隔著中庭相互較勁,缺乏細膩品味的情調,有時幾乎是相互干擾,群眾依然投入。大清真寺裏有一股包容所有不完美的的力量。

 

閱讀全文〈Rajasthan Memories 完整一張地圖〉

【影評】Movie Review「禍水」(WATER)

 

陳鳳瑜 / 管碧玲國會辦公室主任兼生活環境博物園雜誌副社長

電影以印度《摩奴法典》「寡婦理應受苦,克己守貞至死-喪夫後守貞的妻子,可以上天堂;不貞的女子,來世轉生為胡狼」破題,正面挑戰印度千百年來的傳統。導演透過電影批判印度最殘酷的宗教傳統,卻以一段最浪漫,幾乎不食人間煙火的愛情來做包裝,搭配著優美的印度音樂,運鏡緩慢柔美,一步一步地將印度的婚葬儀式與日常生活介紹給觀眾,也不疾不徐地將印度寡婦所遭受的歧視,與不人道待遇次第推展開來,尤其是以純潔無辜的小女孩的眼光來描述,令人揪心。導演在片末表示,根據 2001 年的調查,印度有 3400 多萬的寡婦,大多數處境依然和兩千年前相去不遠。這是對印度社會做出最沈重的控訴。

 

閱讀全文〈【影評】Movie Review「禍水」(WATER)〉

【影評】Movie Review《印度總舖師》裡的移民社會視角

張瓊齡/資深NGO獨立工作者

最近上映的印度影片《印度總舖師》原片名《Jadoo》,為「魔法」之意。故事發生在英國移民城市萊斯特(Leicester)從事印度料理的香達納家族。兩兄弟在母親過世後因誤會而分家,傳家食譜一分為二,對街開餐廳互嗆冷戰多年。靈魂人物夏琳妮是廚師大哥的女兒,從小味覺特別敏銳,在父親與叔叔失和後仍是遊走兩家的寵兒。在與英籍男友結婚前,夏琳妮擔心守舊的傳統以及家庭內的複雜氣氛會搞砸婚禮,趁著印度色彩節假期返家,使出她身為律師,慧黠卻溫馨的殺手鐧,想把家事喬好…。本片少了冗長的歌舞場面,卻多了餘裕刻畫出比傳統印度電影出更多的細節,包括隔代價值觀的改變、外來文化如何在被移民國家著床、跨社會的人性共同點等等。

 

閱讀全文〈【影評】Movie Review《印度總舖師》裡的移民社會視角〉

【印度上下古今談】Indo-Islamic Culture 穆斯林與印度共享文化遺產

吳德朗 / 台北印度愛樂中心

受到一些歷史學家既定成見的影響,穆斯林常被定位為外來統治者。事實上,穆斯林統治印度期間雖有宗教、政治分歧,卻創造印度在商業、金融、文學、藝術,建築、社會各方面的榮景,所謂的印度伊斯蘭(Indo-Islamic) 文化也因而誕生。在新的融合文化裡,兩種文化的界線難以區分,而是呈現出『你泥中有我,我泥中有你』的和諧之道。近代穆斯林在印度的經濟崛起上依然扮演重要角色。穆斯林對印度文化的影響無遠弗屆,歷久彌新,這是印度12億5千萬人共享的文化遺產。

閱讀全文〈【印度上下古今談】Indo-Islamic Culture 穆斯林與印度共享文化遺產〉

Kathak 印度宮廷舞 – 蒙兀兒之夜

卡塔克舞融合不同形式的舞蹈音樂,包括中亞波斯舞。16世紀蒙兀兒時代,卡塔克舞蹈得到皇室珠寶和重金禮遇,寺廟的舞姬紛紛成為宮廷舞蹈成員。它是印度黃金時代的印記。載歌載舞的寶萊塢電影舞蹈元素,主要是來自卡塔克舞。 8月2日敬邀大家,品味蒙兀兒王朝宮廷風華!

列印

敬邀,8月2日品味蒙兀兒王朝宮廷的風華!

印度古典舞中唯一的宮廷舞,充滿了華麗、魅惑與節奏。從小學卡塔克舞的Awantika 和他默契十足的Tabla鼓手胞弟Akash 來台灣多次,台灣的印度迷早已耳熟能詳。Awantika除了迷人舞姿 ,歌唱造詣寬廣,興都斯坦、舞蹈劇、Sufi、Qawwali、民歌,都能令你一新耳目。

 

  • 購票之友活動說明

◎8/2(六) 第一場次 16:00 – 17:00

印度蒙兀兒睌餐及表演 17:30 – 19:30

◎8/2(六) 第二場次 19:30 – 20:30

第一及第二場節目相同/一張票看一場

兩場觀眾17:30 – 19:00點一起用餐

用餐區有現場表演 30~40分鐘

  • 購票

公司團購:10以上九折/再送一張免費) 每票含餐 450~600

專案線:0985-290-581 /Ticke English~0932-155-526

1) 聯絡:Mayur srivastava <mayursri2006@gmail.com>

2) 上網購票:https://ww1.artsticket.com.tw/

夢想藝術村交通資訊

新北市汐止市湖前街42號 /MRT 文湖線 3號出口轉公車, 10分鐘可達

指導:印度-台北協會

餐飲負責:馬友友印度厨房Mayur Indian kitchen