【喀什米爾爭議面面觀系列四】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展

文 | 方天賜 ( 國立清華大學通識中心副教授、印度中心副主任 )

喀什米爾是多元種族匯集之地
圖片 來源:Wikimedia)

為什麼印度在制憲時,同意給予查謨-喀什米爾自治權力,又在運作72年之後遭到現任印度中央政府所廢除?真正的原因是否如印度總理莫迪所宣稱,自治帶來的特殊權力會助長家族政治、分離主義及恐怖主義?本文透過回顧過往發展,認為地方治理不彰、人權侵犯、社會發展落後等才是助長喀什米爾分離意識的基本原因,並呼籲印度政府與喀什米爾都必須直視問題根源,才有可能走出動亂的惡性循環。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列四】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展〉

【喀什米爾爭議面面觀系列三】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展

文|方天賜(國立清華大學通識中心副教授、印度中心副主任

喀什米爾反對人士走上街頭舉牌抗議。(圖片:路透社 轉載於自由時報)

印度中央政府於2019年8月突然宣布廢除查謨—喀什米爾地區的自治權力,引起當地的反彈。宣稱擁有該地主權的巴基斯坦則召回駐印度大使作為抗議。在中國要求下,聯合國安理會也特別在8月16日召開閉門會議。一時之間,喀什米爾再度成為國際社會的焦點。本系列專輯的第三、四篇,邀請曾經派駐印度的前外交官方天賜教授,為讀者重新檢視喀什米爾問題的形成及脈絡。除了回顧喀什米爾爭議的起因外,並從國際角度與內部層次來探索喀什米爾爭議的發展,藉以釐清喀什米爾問題的背景及可能展望。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列三】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展〉

【喀什米爾爭議面面觀系列二】受威脅的區域和平

文|Ghulam Ali 古蘭·阿里(四川理工大學馬克斯主義學院政治學系

譯|林洺宥(中興大學國際政治研究所

圖為印度準軍事部隊駐守於喀什米爾首府斯利那加街頭(圖片:法新社)

編按:2019年8月,印度宣布取消查謨—喀什米爾的特殊憲法地位之後,除引發當地的不滿與動盪之外,包括巴基斯坦與中國等區域內利害相關者也大動作抗議印方突如其來的動作。本刊特別製作系列專題,邀請學者與觀察家從不同的觀點討論此備受國際關注的議題。第二篇系列文章來自巴基斯坦政治學者的分析。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列二】受威脅的區域和平〉

【喀什米爾爭議面面觀系列一】爭議中的巴基斯坦與中國因素

文|Namrata Hasija 夏海娜(印度智庫中國分析與戰略中心研究

譯|饒哲書(中興大學外文系學士

喀什米爾-帕哈爾加姆谷(圖片:KennyOMG)

編按:2019年8月印度宣布取消查謨—喀什米爾的特殊憲法地位之後,除引發當地的不滿與動盪之外,包括巴基斯坦與中國等區域內利害相關者也大動作抗議印方突如其來的動作。本刊特別製作系列專題,邀請學者與觀察家從不同的觀點討論此備受國際關注的議題。首先刊出的是印度智庫研究員的分析,接著將有來自巴基斯坦政治學者的分析。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列一】爭議中的巴基斯坦與中國因素〉

我是緬族人,我住孟加拉,羅興亞人,你們呢?

圖1:難民營外,有農作、有植被的地貌。(作者拍攝)

 

曾育慧/衛生福利部國家中醫藥研究所助理研究員

種族清洗,就是針對特定族裔進行大規模、無差別的奸擄燒殺。自去年八月底起,緬甸軍方開始殘暴地屠殺世居當地的羅興亞少數族裔,導致短期內大批難民逃往一河之隔的鄰國孟加拉。一年了,二十六平方公里的土地上(台北市面積十分之一),住著超過九十萬人(台北市人口三分之一),這就是羅興亞難民營的現況。

閱讀全文〈我是緬族人,我住孟加拉,羅興亞人,你們呢?〉

【演講紀實】孟加拉灣的興衰與再起

撰文:曾育慧 / 南亞觀察主編

馬來西亞的橡膠園出土了西元七世紀的物件,包括大量來自印度的布料和印度教文物;印尼爪哇發現專門為海外市場生產的印度織品。歐洲殖民勢力大規模進入之前,孟加拉灣沿岸各地早已建立熱絡的社交與貿易網。十九世紀大英帝國控制了孟加拉灣沿岸,讓此區的移動與整合達到高峰。這場榮景在二戰後畫下句點,直到亞洲新興勢力掘起,將眼光重新鎖定曾經是全球歷史中心的孟加拉灣… 閱讀全文〈【演講紀實】孟加拉灣的興衰與再起〉

Chabahar & Gwadar Symbol of South Asian Connectivity and Integration 查巴哈爾港與瓜達爾港:南亞連結與整合的象徵

(查巴哈爾港。圖片來源

作者:薩桑特哈桑 / 巴基斯坦奎達伊茲蘭大學  政治與國際關係學博士                         English Version

翻譯:陳玥妏 / 中興大學國際政治研究所碩士

為活化阿富汗到巴基斯坦的新貿易路線,印度已經通過伊朗的查巴哈爾港向遭戰火蹂躪的阿富汗發送第一批小麥。這條戰略航線是加強印度與喀布爾(Kabul,阿富汗首都)貿易的一個重要的里程碑,因為巴基斯坦不允許印度通過其領土運輸貨物到阿富汗。在接下來的幾個月裡,有六匹共記一百一十萬頓的小麥從印度西部的坎德拉港(Kandla) 運送到查巴哈爾港,在從此港口經陸路送到喀布爾。

閱讀全文〈Chabahar & Gwadar Symbol of South Asian Connectivity and Integration 查巴哈爾港與瓜達爾港:南亞連結與整合的象徵〉

Story of Kachin’s stones 石頭記:緬甸克欽邦的碧綠眼淚

2556131_201112092002230430

(包裹在石頭之中的翡翠。圖片來源

翁婉瑩 / 自助旅行者與自由工作者

「我只看過一般綠色和白色的玉。」我說。

「那我們明天見吧。」在緬甸曼德勒,一位玉商對我說。

緬甸北部克欽邦的玉石礦床供應全世界 70% 以上高品質綠玉-即翡翠。

閱讀全文〈Story of Kachin’s stones 石頭記:緬甸克欽邦的碧綠眼淚〉

【印度學界如何看待新南向?】 中台灣國際事務論壇紀實

img_1018

(座談會與會者合影)

李思嫻 / 雲林科技大學通識中心兼任助理教授

(本會議記錄由南亞觀察編輯部整理摘要後刊登)

11 月中旬,由中興大學主辦之「2016 中台灣國際事務論壇」,邀請了三位來自印度的學者參與,經由雙方對話,由印度觀點解析台印關係與新南向政策,全面探討新南向政策如何針對印度,以及提供加強與台印度雙邊互動的策略和建議。

 

閱讀全文〈【印度學界如何看待新南向?】 中台灣國際事務論壇紀實〉

China in the Indian Ocean’s Strategic :String of Pearls中國的印度洋珍珠鏈戰略(二):孟加拉、緬甸

ChinaIndia圖片來源

張馨月、Floriana Caruso、胡芳庭 / 中興大學國政所碩士生

近幾年的中國在印度洋的焦點,則圍繞著所謂的「珍珠鏈」戰略展開--其中涉及如孟加拉,巴基斯坦,斯里蘭卡和泰國等國家。基於以上事實,本篇接續上篇的討論,介紹在吉大港(孟加拉國)、皎漂與實兌港(緬甸)的建設中印度及其戰略合作夥伴同中國之間的博弈。

閱讀全文〈China in the Indian Ocean’s Strategic :String of Pearls中國的印度洋珍珠鏈戰略(二):孟加拉、緬甸〉