巴基斯坦國立表演藝術學院:從東方音樂到融合音樂之路

文 | 許家豪 ( 德州大學奧斯汀分校民族音樂學博士 )

圖為巴基斯坦國立表演藝術學院(NAPA)

目前全球各地有不少的音樂學院從事跨國、跨文化的新興文化交流,有的合作著重於音樂創意上的互相啟發,有的強調課程設計上的相互借鑑,有的則希望藉由交流帶來更大的社會力量。我於美國德州大學奧斯汀分校(UT-Austin)研讀民族音樂學博士班期間,參與本校音樂學院(Butler School of Music, BSOM)和巴基斯坦國立表演藝術學院(National Academy of Performing Arts, NAPA) 的文化交流合作計劃,因緣際會開啟了我與南亞音樂文化的淵源。在過程中觀察到音樂的宗教、族群、性別和容納力,除了不斷顛覆自己原先對巴國片面的既定印象,也逐漸意識到音樂文化交流背後所潛在的意義。

閱讀全文〈巴基斯坦國立表演藝術學院:從東方音樂到融合音樂之路〉

【喀什米爾爭議面面觀系列四】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展

文 | 方天賜 ( 國立清華大學通識中心副教授、印度中心副主任 )

喀什米爾是多元種族匯集之地
圖片 來源:Wikimedia)

為什麼印度在制憲時,同意給予查謨-喀什米爾自治權力,又在運作72年之後遭到現任印度中央政府所廢除?真正的原因是否如印度總理莫迪所宣稱,自治帶來的特殊權力會助長家族政治、分離主義及恐怖主義?本文透過回顧過往發展,認為地方治理不彰、人權侵犯、社會發展落後等才是助長喀什米爾分離意識的基本原因,並呼籲印度政府與喀什米爾都必須直視問題根源,才有可能走出動亂的惡性循環。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列四】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展〉

【喀什米爾爭議面面觀系列三】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展

文|方天賜(國立清華大學通識中心副教授、印度中心副主任

喀什米爾反對人士走上街頭舉牌抗議。(圖片:路透社 轉載於自由時報)

印度中央政府於2019年8月突然宣布廢除查謨—喀什米爾地區的自治權力,引起當地的反彈。宣稱擁有該地主權的巴基斯坦則召回駐印度大使作為抗議。在中國要求下,聯合國安理會也特別在8月16日召開閉門會議。一時之間,喀什米爾再度成為國際社會的焦點。本系列專輯的第三、四篇,邀請曾經派駐印度的前外交官方天賜教授,為讀者重新檢視喀什米爾問題的形成及脈絡。除了回顧喀什米爾爭議的起因外,並從國際角度與內部層次來探索喀什米爾爭議的發展,藉以釐清喀什米爾問題的背景及可能展望。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列三】喀什米爾爭議的歷史脈絡及發展〉

【喀什米爾爭議面面觀系列二】受威脅的區域和平

文|Ghulam Ali 古蘭·阿里(四川理工大學馬克斯主義學院政治學系

譯|林洺宥(中興大學國際政治研究所

圖為印度準軍事部隊駐守於喀什米爾首府斯利那加街頭(圖片:法新社)

編按:2019年8月,印度宣布取消查謨—喀什米爾的特殊憲法地位之後,除引發當地的不滿與動盪之外,包括巴基斯坦與中國等區域內利害相關者也大動作抗議印方突如其來的動作。本刊特別製作系列專題,邀請學者與觀察家從不同的觀點討論此備受國際關注的議題。第二篇系列文章來自巴基斯坦政治學者的分析。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列二】受威脅的區域和平〉

【喀什米爾爭議面面觀系列一】爭議中的巴基斯坦與中國因素

文|Namrata Hasija 夏海娜(印度智庫中國分析與戰略中心研究

譯|饒哲書(中興大學外文系學士

喀什米爾-帕哈爾加姆谷(圖片:KennyOMG)

編按:2019年8月印度宣布取消查謨—喀什米爾的特殊憲法地位之後,除引發當地的不滿與動盪之外,包括巴基斯坦與中國等區域內利害相關者也大動作抗議印方突如其來的動作。本刊特別製作系列專題,邀請學者與觀察家從不同的觀點討論此備受國際關注的議題。首先刊出的是印度智庫研究員的分析,接著將有來自巴基斯坦政治學者的分析。

閱讀全文〈【喀什米爾爭議面面觀系列一】爭議中的巴基斯坦與中國因素〉

透視中巴經濟走廊系列文章三:中國的角色

圖片來源:《天下雜誌》中國的海上珍珠 瓜達爾港通航

蕭淵隆 / 國立中興大學國際關係研究所碩士

中巴經濟走廊主要集中在交通基礎建設類與能源類項目,中國要取得直通印度洋出海口,巴基斯坦亟需外界投資其國內各項基礎建設,雖可謂各取所需,但中巴經濟走廊計畫本質上終究為中國對外擴張影響力的地緣經濟策略之一,本文作者分析中國運用一個誘因和二個手段,力推龐大廊道計畫的背景,也預測這項計畫的前景。 閱讀全文〈透視中巴經濟走廊系列文章三:中國的角色〉

印巴之間:克什米爾,仍有天堂?

<圖片來源>

Ho Kamboj、Aadila Chen / 文

日前印度與巴基斯坦因克什米爾自殺汽車炸彈攻擊而引爆的高度衝突,引發國際社會關注。從開戰機的軍人背景、印巴兩國的長年糾葛到此衝突是否重挫印度總理莫迪的政治生涯都引發廣泛討論。克什米爾因地理歷史因素,長年下來一直是印巴兩國對峙的衝突點,美的如詩如畫的高原風景與當地居民,在不穩定的恐懼中如何能繼續生活在人間天堂?本篇特稿,著重於印巴衝突下的克什米爾處境,希望使在國際衝突脈絡被淡化的克什米爾居民的身影,被大眾所理解。

閱讀全文〈印巴之間:克什米爾,仍有天堂?〉

透視中巴經濟走廊系列文章二:能源、基礎建設與瓜達爾港

瓜達爾港 (圖片來源:WIkipedia Commons)

蕭淵隆 / 國立中興大學國際關係研究所碩士

許多報章媒體對於中巴經濟走廊實施項目的相關報導,在金額、路線等或多或少有些差異甚至誇大之處,資訊也較為混雜。本文以巴基斯坦官方網站公開揭露的資訊為主,輔以媒體報導,將該計畫最核心的能源、基礎建設及瓜達爾港(Gwadar Port)分類整理並加以評析。 閱讀全文〈透視中巴經濟走廊系列文章二:能源、基礎建設與瓜達爾港〉

透視中巴經濟走廊系列文章一:源起

蕭淵隆 / 國立中興大學國際關係研究所碩士

2013年5月中國大陸國務院總理李克強出訪巴基斯坦,在首都伊斯蘭馬巴德(Islamabad)與當時巴基斯坦總統札爾達里(Asif Ali Zardari)、看守內閣總理霍索(Mir Hazar Khan Khoso)會談,李克強提出一個前所未有的巨大計畫,透過一系列交通與能源基礎建設計畫,打通兩國之間的運輸管道,讓中國取得印度洋出海口,這就是後來的中巴經濟走廊計畫(China-Pakistan Economic Corridor , CPEC)。 閱讀全文〈透視中巴經濟走廊系列文章一:源起〉

2018南亞八國選情大事紀 2018 Elections in South Asia

韓南風/政治觀察家

2018是南亞的選舉年,除了斯里蘭卡以外的南亞七國都有國會和/或總統大選。即便是斯里蘭卡也在二月歷經地方選舉,但下半年的總理雙胞案則引起更多矚目。各國的選民興致高昂地參與投票,只是政黨間的激烈競爭往往使熱切的情緒失控。每逢選舉年都有人在暴力事件中喪命。有些國家也因宗教偏見和種族衝突,讓原本應自由公正的選舉蒙上陰影。本文整理2018年的南亞八國選舉。 閱讀全文〈2018南亞八國選情大事紀 2018 Elections in South Asia〉