123
Story of Kachin’s stones 石頭記:緬甸克欽邦的碧綠眼淚

Story of Kachin’s stones 石頭記:緬甸克欽邦的碧綠眼淚

碧綠的翡翠,來自受苦的克欽邦。沾染折磨與血淚的克欽邦「石頭」,商人們向神明祈求的,是一刀下的貧與富,石頭還是寶玉?

News Clippings 新聞剪輯:孟加拉新公民法案與其爭議性

News Clippings 新聞剪輯:孟加拉新公民法案與其爭議性

2016 年 2 月,孟加拉政府的內閣通過了最新的公民法草案,而此項立法草案震驚了許多的人民,因為新法案在許多方面限制了「出生於國外、持有雙重國籍的公民」 權利,而使其成為「二等公民」。

Relations and Future at Nepal-China border 尼中邊境管理與兩國人民的關係(下)

Relations and Future at Nepal-China border 尼中邊境管理與兩國人民的關係(下)

那些仍然認為中國是比起印度更願意來幫助尼泊爾的人,其實都忽視了中國最近不斷在限縮「尼泊爾 – 西藏」邊界活動的嘗試,也不了解在中國介入之前,尼泊爾和西藏之間的關係是多麼親近。

Relations and Future at Nepal-China border 尼中邊境管理與兩國人民的關係(上)

Relations and Future at Nepal-China border 尼中邊境管理與兩國人民的關係(上)

本文將敘述在中國介入之前,尼泊爾和西藏之間的歷史和近鄰關係,並分析彼此的關係是如何變成現今只流於形式及辭令的情況。

從霍頓平原到墾丁國家公園,台灣與世界自然遺產的差距

從霍頓平原到墾丁國家公園,台灣與世界自然遺產的差距

霍頓平原裡面沒有公共廁所、人工垃圾,以及任何破壞生態景觀的建築;相較於墾丁國家森林遊樂區,裡面鋪滿了柏油路、人工步道,裡面還有遊客服務中心和許多建築。在斯里蘭卡,國家公園是為保護生物、自然環境而設;而在台灣,似乎只是為了讓民眾體驗自然、推廣觀光而已。

News Clippings:巴基斯坦與美國總統川普的移民政策

News Clippings:巴基斯坦與美國總統川普的移民政策

2017年,美國總統川普上任之後,對於移民美國者實施一連串審查制度,並於今天簽署全面性新行政命令,儘管美國對於巴基斯坦在移民政策上立場並未明確,仍期望未來兩國有合作的可能性。

Sri Lanka’s relations with China 從美夢變惡夢:談斯里蘭卡的「親中政策」

Sri Lanka’s relations with China 從美夢變惡夢:談斯里蘭卡的「親中政策」

自 2005 年之後斯國基礎建設有 70%的經費仰賴中國貸款或援助,中國取代日本成為斯里蘭卡最大債權國。中國對斯里蘭卡到底有何影響力?印度又扮演什麼角色?這裏將嘗試做出初步分析。

 

Story of Kachin’s stones 石頭記:緬甸克欽邦的碧綠眼淚

2556131_201112092002230430

(包裹在石頭之中的翡翠。圖片來源

翁婉瑩 / 自助旅行者與自由工作者

「我只看過一般綠色和白色的玉。」我說。

「那我們明天見吧。」在緬甸曼德勒,一位玉商對我說。

緬甸北部克欽邦的玉石礦床供應全世界 70% 以上高品質綠玉-即翡翠。

News Clippings 新聞剪輯:孟加拉新公民法案與其爭議性

 

bangladesh-passport

(孟加拉護照,圖片來源

南亞觀察編輯部 / 外電編譯

孟加拉是一個人口均質且流動緩慢的國家(大部分居民皆為孟加拉人),不像是美國或是英國與其他民族組成複雜之國家,每年的公民權法律問題相當龐大,反觀孟加拉幾乎沒有任何這類的問題,會需要到最高法院進行仲裁(最近期的似乎是2008年,Sadaqat Khan V 的首席選舉委員會事件,當時確認了孟加拉 “烏爾都語人”(Urdu – speaking people)的所有成員都滿足獲得公民身份的現有法律框架,是為孟加拉國公民。)

Relations and Future at Nepal-China border 尼中邊境管理與兩國人民的關係(下)

01112015084213Rss_Images-1000x0

圖片來源

作者:Uddhab Pyakurel / 尼泊爾加德滿都大學教授

翻譯:林洺宥 / 中興大學國際政治研究所碩士生

我們其實很容易地得出結論,就是中國對於「尼泊爾 – 西藏」邊境的人口流動的政策無助於兩國合作。那些仍然認為中國是比起印度更願意來幫助尼泊爾的人,其實都忽視了中國最近不斷在限縮「尼泊爾 – 西藏」邊界活動的嘗試,也不了解在中國介入之前,尼泊爾和西藏之間的關係是多麼親近。

Relations and Future at Nepal-China border 尼中邊境管理與兩國人民的關係(上)

gyirong-port-gate

圖片來源

作者:Uddhab Pyakurel / 尼泊爾加德滿都大學教授

翻譯:林洺宥 / 中興大學國際政治研究所碩士生

The issue of Nepal-China border management has been in forefront once again along with the blockade experienced by Nepalis in Nepal-India border in 2015 just after Nepal promulgated its new constitution. In fact, the Indian blockade further proved that Nepal is not only a landlocked but also practically an India locked country. It was partly because the role performed by Nepal’s northern border-Tibetan Autonomous Region of China. If one could see Chinese role to help Nepal to overcome crisis, it could do almost insignificant help to Nepal. And it was not that China was unable to assist Nepalis but it did not do much.  This paper narrates the historical and proximate relationship between Nepali and Tibet before China came to picture, and analyzes how this relationship has come to the existing stage that is only formal and rhetoric one.

從霍頓平原到墾丁國家公園,臺灣與世界自然遺產的差距

IMG_2253

陳瑩瑄 / 自由撰稿人

斯里蘭卡的中央高地之一 -「霍頓平原 Horton Plains National Park」,因生物多樣性以及自然景觀的保留而聞名,2010被列入世界自然遺產之一。

News Clippings 新聞剪輯:巴基斯坦與美國總統川普的移民政策

president-trump-s-announcement-of-extreme-vetting-of-visa-applications-of-pakistanis-is-discriminato-1485532669-5031

(川普與移民政策,圖片來源

南亞觀察編輯部 / 外電編譯

2017年,美國總統川普上任之後,對於移民美國者實施一連串審查制度,並於今天簽署全面性新行政命令,包括思想審查在內的「嚴格審批」(Extreme vetting)制度,以確保只有與美國有著同樣價值觀並尊重美國人民的人方可移民美國;與「簽證禁令」(Visa ban)限制來自敘利亞、伊拉克、伊朗、利比亞、索馬里亞、蘇丹和葉門等七國以穆斯林為主的移民進入美國,除非這些移民是逃離迫害的少數派宗教信徒。川普表示將暫停他所說的,來自世界上最動盪和危險,並有著支持恐怖主義前科的地區的移民。

Sri Lanka’s relations with China 從美夢變惡夢:談斯里蘭卡的「親中政策」

Hambantota Port4

(中國借款給斯國之漢班托塔港計畫)

陳牧民 / 中興大學國際政治研究所所長

This paper attempts to analyze Sri Lanka’s relations with China in recent years, particularly how to island country became dependent on China financially after borrowing billions of loans in past decade, and how such dependence turns into a political crisis for current government.

淺談欲經 — 石海軍《愛欲正見:印度文化中的豔欲主義》

影像 13

(印度欲經 Kama Sutra,圖片來源

林湘庭 / 自由撰稿人

在許多宗教與文化當中,人們大力推崇愛,家庭之愛、朋友之愛、自然萬物之愛…等,但往往在情慾方面的『性』愛是被認為隱晦、不潔而無法公開談論的,更不用說用經典來闡述了。然而在印度文化當中,卻有這麼一本關於性愛的生活藝術典籍 - 欲經《Kama Sutra》。

尼泊爾-待平安歸鄉的海外勞工

image428

(觀光區塔美爾(Thamel)的街頭一景,猜想其意為「Thinking Nepal」(想想尼泊爾))

楊茜雯 / 自由撰稿人

【印度學界如何看待新南向?】 中台灣國際事務論壇紀實

img_1018

(座談會與會者合影)

李思嫻 / 雲林科技大學通識中心兼任助理教授

(本會議記錄由南亞觀察編輯部整理摘要後刊登)

11 月中旬,由中興大學主辦之「2016 中台灣國際事務論壇」,邀請了三位來自印度的學者參與,經由雙方對話,由印度觀點解析台印關係與新南向政策,全面探討新南向政策如何針對印度,以及提供加強與台印度雙邊互動的策略和建議。