123
Legend of Indian Jews 印度猶太人傳奇

Legend of Indian Jews 印度猶太人傳奇

印度最早的猶太人,相傳是所羅門王時期的水手。史稱是在公元前 6 世紀,耶路撒冷受到圍困,於第一神廟遭到破壞後,猶太人流離失所來到了印度。

【南亞觀察:心南向政策06】印度人生百態

【南亞觀察:心南向政策06】印度人生百態

邀請大家來一起分享講者駐印度近六年,遊走逾廿省,實地與印度朋友互動的體驗,帶領聽者淺嘗當地風土,現場也將播放講者實地拍攝之婚俗、節慶、活動等影音,讓聽者在台北的夏日夜晚,感受印度的人生百態。

News Clippings 新聞剪輯:尼泊爾持續降雨引起洪災

News Clippings 新聞剪輯:尼泊爾持續降雨引起洪災

過去兩天尼泊爾全國持續降雨,導致河流的水位超過安全上限,洪水和土石流災情嚴重。截至目前共有五十八人喪生,數十人失蹤,數千人無家可歸,飛機和航班幾乎全部取消。

Book Review:奈波爾《印度:受傷的文明》— 未能痊癒的受傷文明

Book Review:奈波爾《印度:受傷的文明》— 未能痊癒的受傷文明

讀印度三部曲中的第二部《印度:受傷的文明》,體認到奈波爾用一種極為敏銳、理性和感性並存的視角來記錄他走訪過的印度,他的文字婉轉卻又一針見血,直指印度社會的核心問題。

歡迎來到孟加拉之地!-在孟加拉之羅興亞難民訪談實錄

歡迎來到孟加拉之地!-在孟加拉之羅興亞難民訪談實錄

我們的目的地將會是位於孟加拉東南角的美麗海灘 -考克斯巴札爾(Cox’s Bazar)— 此行的目的為參訪難民營。

Analysis on China-India border stand-off 中印邊境對峙:原因、現狀與可能發展

Analysis on China-India border stand-off 中印邊境對峙:原因、現狀與可能發展

過去幾十年來,兩國一直無法就解決領土問題達成協議,甚至還在 1962 年開戰過。以下將從歷史及戰略角度來分析中印雙方的立場及可能走向。

News Clippings 新聞剪輯:馬爾地夫推出新型輕量貨幣

News Clippings 新聞剪輯:馬爾地夫推出新型輕量貨幣

央行於今日上午推出 2 拉菲亞的新型輕量貨幣,該硬幣由央行設計,外圈鍍鎳黃銅製成,內圈為鍍鋼,其標誌為一海螺。

Indians in Battle of Gallipoli 一戰前線的印度人-加里波利戰役

Indians in Battle of Gallipoli 一戰前線的印度人-加里波利戰役

加里波利歷史公園需另外組團坐小巴進入,望著眼前湛藍一片的地中海,難以想像百年前的戰況,這一段對英國、紐澳和土耳其有著深遠影響的歷史,同樣地,印度次大陸的士兵也在這場戰役的最前線。

 

Legend of Indian Jews 印度猶太人傳奇

(印度人間國寶—猶太人 Sarah Cohen 女士)

吳德朗 / 北印度愛樂中心負責人

印度最早的猶太人,相傳是所羅門王時期的水手。史稱是在公元前 6 世紀,耶路撒冷受到圍困,於第一神廟遭到破壞後,猶太人流離失所來到了印度。在公元 70 年,第二神廟遭被毀後,陸續又有許多猶太人抵達印度科欽(Kochi)附近「海上香料之路」的木子李(Muziris)這古老港口附近的科東格阿爾盧爾(Kodungallur)定居。當時這地方還被稱為印度的「耶路撒冷」。

News Clippings 新聞剪輯:尼泊爾持續降雨引起洪災

(持續大雨引起水災蔓延。圖片來源

南亞觀察編輯部 / 外電編譯

尼泊爾的六月到九月為雨季,豪雨時常氾濫成災。過去兩天尼泊爾全國持續降雨,導致河流的水位超過安全上限,洪水和土石流災情嚴重。最主要受到影響的區域為:Sunsari, Morang, Jhapa, Dhanusha Dang 地區。 《加德滿都時報》在 813 日的晚間報導,截至目前共有五十八人喪生,數十人失蹤,數千人無家可歸,飛機和航班幾乎全部取消。數據顯示,約有 35,843 間房屋被淹沒,1000 間房屋遭毀壞,305 隻牲畜死亡。

【南亞觀察:心南向政策06】印度人生百態

 

印度絢爛的風景和多種面貌,
一直吸引著世界各地的人們想要一探究竟。

從孕育無數生命的滾滾恆河,到泰戈爾鍾愛的加爾各答;
自那摩肩擦踵的新德里市區,一路到海岸蜿蜒的印度洋;

印度如此之大,
看見的每一個畫面都只是這個國家千萬種面貌的一角。

Book Review:奈波爾《印度:受傷的文明》— 未能痊癒的受傷文明

(本書為奈波爾「印度三部曲」之一。圖片來源

吳宣萱 / 清華大學人社院學士班

維迪亞德哈爾・蘇拉易普拉薩德・奈波爾,一位傑出的印度裔英國作家,出生於英國千里達,於 1950 年進入英國牛津大學工讀英國文學。紐約時報曾評價奈波爾,稱其為世界作家、語言大師、眼光獨到的小說奇才,他的作品多為小說和遊記體裁,旅遊文學「印度三部曲」—《幽黯國度》、《印度:受傷的文明》及《印度:百萬叛亂的今天》是他在遊記方面的最著名作品。奈波爾在 2001 年獲頒諾貝爾文學獎。

Welcome to the Land of Bengal!歡迎來到孟加拉之地!-在孟加拉之羅興亞難民訪談實錄

圖片來源

作者:Dr. Zarina Othman / 馬來西亞國立大學副教授                                                

譯者:陳玥妏 / 中興大學國際政治研究所碩士生                                                                   

20172 月,伴隨著空服員美麗溫暖的笑容,我們搭乘孟加拉航空(Biman Bangladesh Airlines)從馬來西亞的吉隆坡飛往孟加拉首都達卡。機上除了兩位空服員加上我與同行的夥伴,總共才四位女性,這在孟加拉航空是相當常見的景象,其餘乘客大多為孟加拉男性,藉著假日空檔短暫返回孟加拉與家人團聚。

 


 

We were greeted with a smile by a beautiful flight attendant when flying by Biman Bangladesh Airlines in February 2017 from Kuala Lumpur, Malaysia to Dhaka, Bangladesh (formerly known as East Pakistan). Being one of the two women passengers in the airline (with two other flight attendants, made it all four women altogether), is a common scene in the airlines. The rest of the passengers were the Bangladeshi male foreign workers who returned home briefly for vacation with loads of goods from Malaysia, the land where they earned their income.

English


Analysis on China-India border stand-off 中印邊境對峙:原因、現狀與可能發展

圖片來源

陳牧民 / 中興大學當代南亞與中東研究中心主任

中國與印度之間的領土爭議存在已久,主要爭議領土有東段與西段,其中東段從不丹到緬甸之間的地帶中國稱之為「藏南」地區,面積約 9 萬平方公里,現由印度實質控制,並設立阿魯納恰爾邦。西段爭議領土位於新疆與印控喀什米爾之間,是為阿克賽欽高原,面積約 3 萬平方公里,目前由中國實質控制。雙方沿著一條長達兩千多公里的實質控制線(Line of Actual Control)保持現狀。

News Clippings 新聞剪輯:馬爾地夫推出新型輕量貨幣

2

(新型輕量貨幣 MVR 2圖片來源

南亞觀察編輯部 / 外電編譯

馬爾地夫中央銀行(MMA)在 2016 1 26 日時,宣布具有世界級鈔票水平的新型馬爾地夫塑料鈔「Ran Dhihafaheh 紙鈔系列」 正式流通發行,該系列由當地藝術家 Abdullah Nashaath 所設計,至今為止已陸續印製發行 10、20、50、100、500 1000 拉菲亞(Rufiyaa)的紙幣並回收舊鈔,以慶祝馬爾地夫獨立 50 週年。

Indians in Battle of Gallipoli 一戰前線的印度人-加里波利戰役

DSCF3300

(導遊拿著當年照片對比現況,這裡是紐澳軍團第一個登陸地)

楊茜雯 / 自由撰稿人

從伊斯坦堡搭乘大巴約六小時,可以到距離第一次世界大戰的戰場最近的小鎮埃傑阿巴德(Eceabat),若前往加里波利歷史公園需另外組團坐小巴進入,內部有墓園、紀念館、紀念碑,這裡氣氛祥和,令人感到相當平靜,望著眼前湛藍一片的地中海,難以想像百年前的戰況,這一段對英國、紐澳和土耳其有著深遠影響的歷史,同樣地,印度次大陸的士兵也在這場戰役的最前線(註 1)。

【書評】Book Review:《微物之神》(The God of Small Things)

4315877674_13d3a47e2f_z

 

  書名:微物之神(圖片來源

  英文:The God of Small Things

  作者:阿蘭達蒂・洛伊

  譯者:吳美真

  出版社:遠流

  出版日期:201023

 

 

黃翊銘 / 清華大學物理系

故事背景設定在阿耶門連(Ayemenem),一個位在印度南部喀拉拉邦(Kerala State)西邊的小鎮,描述一個全家都是親英派的基督教家庭,因為一場意外最後家道中落,藉由「一場恐怖風暴導致的一個褪了色的貴族家庭、一段殞落的愛情以及一對被拆散的雙胞胎」的故事,來詮釋印度對於歷史千年來枷鎖的畏懼以及省思。

【活動訊息】七月、八月份南亞活動(不定時更新)

0

圖片來源

亞觀察編輯部 / 編匯