123
【南亞觀察:心南向政策 07 】尼泊爾:日常安定

【南亞觀察:心南向政策 07 】尼泊爾:日常安定

講者念慈一年中有數個月生活在尼泊爾,在這次的分享中,念慈將會與大家分享她在尼泊爾如何體悟到身心的平衡安定、順應自然生活,以及這幾年她如何在這個群山圍繞的國度裡,推動布衛生棉的社會事業。

 12345678 Natural Mountain Climbing Resources of India 印度的天然登山資源(上)

12345678 Natural Mountain Climbing Resources of India 印度的天然登山資源(上)

我們對尼泊爾的喜馬拉雅山津津樂道,卻不知綿延 2400 公里的喜馬拉雅山脈,其實橫跨巴基斯坦、印度、尼泊爾、不丹、中國五國,其中印度佔了最大的部分。印度實際上擁有不亞於尼泊爾的登山資源。

【書評】Book Review:進入印度市場的最佳「教戰手冊」— 山下博司所著之《下一站:印度》簡介

【書評】Book Review:進入印度市場的最佳「教戰手冊」— 山下博司所著之《下一站:印度》簡介

作者山下教授是日本少數留學印度並獲得博士學位的學者,是日本最負盛名的南亞專家,本書用詼諧風趣的方式,介紹了當代印度人在數理、語言、溝通、管理等不同層面的特性。相信這本著作不僅會讓已經去過印度的朋友有種「恍然大悟」的體會,也是計畫前往印度者的最佳「教戰手冊」。

Dowry System In India 印度「舊」娘參加兩場親屬訂婚儀式,再思印度嫁妝制度

Dowry System In India 印度「舊」娘參加兩場親屬訂婚儀式,再思印度嫁妝制度

「你享受傳統印度婚禮嗎?」「你對印度傳統婚禮有什麼感受?」朋友們都以為這七年我經常往返印度,一定已經參與了無數場印度婚禮,可是我第一場參加的印度婚禮,卻是自己去年補辦的婚禮儀式,以新娘身分。

Legend of Indian Jews 印度猶太人傳奇

Legend of Indian Jews 印度猶太人傳奇

印度最早的猶太人,相傳是所羅門王時期的水手。史稱是在公元前 6 世紀,耶路撒冷受到圍困,於第一神廟遭到破壞後,猶太人流離失所來到了印度。

News Clippings 新聞剪輯:尼泊爾持續降雨引起洪災

News Clippings 新聞剪輯:尼泊爾持續降雨引起洪災

過去兩天尼泊爾全國持續降雨,導致河流的水位超過安全上限,洪水和土石流災情嚴重。截至目前共有五十八人喪生,數十人失蹤,數千人無家可歸,飛機和航班幾乎全部取消。

Book Review:奈波爾《印度:受傷的文明》— 未能痊癒的受傷文明

Book Review:奈波爾《印度:受傷的文明》— 未能痊癒的受傷文明

讀印度三部曲中的第二部《印度:受傷的文明》,體認到奈波爾用一種極為敏銳、理性和感性並存的視角來記錄他走訪過的印度,他的文字婉轉卻又一針見血,直指印度社會的核心問題。

 

Welcome to the Land of Bengal!歡迎來到孟加拉之地!-在孟加拉之羅興亞難民訪談實錄

圖片來源

作者:Dr. Zarina Othman / 馬來西亞國立大學副教授                                                

譯者:陳玥妏 / 中興大學國際政治研究所碩士生                                                                   

20172 月,伴隨著空服員美麗溫暖的笑容,我們搭乘孟加拉航空(Biman Bangladesh Airlines)從馬來西亞的吉隆坡飛往孟加拉首都達卡。機上除了兩位空服員加上我與同行的夥伴,總共才四位女性,這在孟加拉航空是相當常見的景象,其餘乘客大多為孟加拉男性,藉著假日空檔短暫返回孟加拉與家人團聚。

 


 

We were greeted with a smile by a beautiful flight attendant when flying by Biman Bangladesh Airlines in February 2017 from Kuala Lumpur, Malaysia to Dhaka, Bangladesh (formerly known as East Pakistan). Being one of the two women passengers in the airline (with two other flight attendants, made it all four women altogether), is a common scene in the airlines. The rest of the passengers were the Bangladeshi male foreign workers who returned home briefly for vacation with loads of goods from Malaysia, the land where they earned their income.

English


Analysis on China-India border stand-off 中印邊境對峙:原因、現狀與可能發展

圖片來源

陳牧民 / 中興大學當代南亞與中東研究中心主任

中國與印度之間的領土爭議存在已久,主要爭議領土有東段與西段,其中東段從不丹到緬甸之間的地帶中國稱之為「藏南」地區,面積約 9 萬平方公里,現由印度實質控制,並設立阿魯納恰爾邦。西段爭議領土位於新疆與印控喀什米爾之間,是為阿克賽欽高原,面積約 3 萬平方公里,目前由中國實質控制。雙方沿著一條長達兩千多公里的實質控制線(Line of Actual Control)保持現狀。

News Clippings 新聞剪輯:馬爾地夫推出新型輕量貨幣

2

(新型輕量貨幣 MVR 2圖片來源

南亞觀察編輯部 / 外電編譯

馬爾地夫中央銀行(MMA)在 2016 1 26 日時,宣布具有世界級鈔票水平的新型馬爾地夫塑料鈔「Ran Dhihafaheh 紙鈔系列」 正式流通發行,該系列由當地藝術家 Abdullah Nashaath 所設計,至今為止已陸續印製發行 10、20、50、100、500 1000 拉菲亞(Rufiyaa)的紙幣並回收舊鈔,以慶祝馬爾地夫獨立 50 週年。

Indians in Battle of Gallipoli 一戰前線的印度人-加里波利戰役

DSCF3300

(導遊拿著當年照片對比現況,這裡是紐澳軍團第一個登陸地)

楊茜雯 / 自由撰稿人

從伊斯坦堡搭乘大巴約六小時,可以到距離第一次世界大戰的戰場最近的小鎮埃傑阿巴德(Eceabat),若前往加里波利歷史公園需另外組團坐小巴進入,內部有墓園、紀念館、紀念碑,這裡氣氛祥和,令人感到相當平靜,望著眼前湛藍一片的地中海,難以想像百年前的戰況,這一段對英國、紐澳和土耳其有著深遠影響的歷史,同樣地,印度次大陸的士兵也在這場戰役的最前線(註 1)。

【書評】Book Review:《微物之神》(The God of Small Things)

4315877674_13d3a47e2f_z

 

  書名:微物之神(圖片來源

  英文:The God of Small Things

  作者:阿蘭達蒂・洛伊

  譯者:吳美真

  出版社:遠流

  出版日期:201023

 

 

黃翊銘 / 清華大學物理系

故事背景設定在阿耶門連(Ayemenem),一個位在印度南部喀拉拉邦(Kerala State)西邊的小鎮,描述一個全家都是親英派的基督教家庭,因為一場意外最後家道中落,藉由「一場恐怖風暴導致的一個褪了色的貴族家庭、一段殞落的愛情以及一對被拆散的雙胞胎」的故事,來詮釋印度對於歷史千年來枷鎖的畏懼以及省思。

【活動訊息】七月、八月份南亞活動(不定時更新)

0

圖片來源

亞觀察編輯部 / 編匯

心南向政策講座第五場:吞紗布、滾肚皮?傳統瑜珈告訴你的事情

19553271_10213725071544420_381654663_n

南亞觀察編輯部

南亞觀察「心南向政策」系列講座第五場,在世界瑜珈日的晚上在復興南路的點亮咖啡展開。講者說,這次的題目叫做「跟著莫迪總理做瑜珈?-傳統瑜珈與輸出全世界的印度瑜珈軟實力」,想要跟大家分享的是平常瑜珈老師不會告訴你的事情。

Demonetization, State Governance and the Country’s Modern Image 鈔票、國家治理與現代形象(下)

AAEAAQAAAAAAAANeAAAAJGFiYjk3ZWM3LTZlNWMtNDg2MS05ZDhiLTU3MDQzOWY5OTQ1Mw

(穆迪政府換鈔政策的真正目的?圖片來源

林汝羽 / 南亞觀察特約撰稿人

本文認為換鈔政策實屬一系列國家所主導的「現代化想像」的落實行動,就換鈔而言,是將人民的所得納入稅賦制度,以增加國家財政稅收,並且藉由銀行化(make the unbanked be banked)來邁向無現金社會(cashless society),並試圖棲身社會發展先進國家之林。

【採訪特稿】2017 亞洲青年角力錦標賽 - 短訪印度代表隊

IMG_20170620_220456_879

南亞觀察編輯部 / 訪談撰寫

亞洲青年角力錦標賽(Junior Asian Wrestling Championship)由世界角力聯盟(U.W.W)主辦,自 1979 年起每年舉行一次,2016 與 2017 年度皆由市政府與中華民國角力協會承辦,今年於台灣體育運動大學舉行第 38 屆賽事,參賽國包含印度、韓國、中國、孟加拉、日本、蒙古、哈薩克等 20 個國家,近 300 位選手前來角逐冠軍獎座。《南亞觀察》透過現場觀賽與印度角力協會秘書長托馬的短訪,簡短介紹角力近期在印度的影響與轉變。

Demonetization, State Governance and the Country’s Modern Image 鈔票、國家治理與現代形象(上)

6052

(穆迪政府為打擊黑金而無預警宣布廢鈔。圖片來源

林汝羽 / 南亞觀察特約撰稿人

去年十一月,在美國總統大選投票之前,印度總理穆迪利用印度全國最多人收看的電視媒體,宣佈「黃色甘地」 與「粉紅甘地」 的五百盧比與千元盧比紙幣,即將在隔日失效,為了打擊黑金(black money)洗錢行為,總理代表國家宣告將廢止舊幣印行新鈔的行動被視為一種「打擊非法的手術(surgical strike)」 ,用來匡正種種跨越國境與疆域內部的非法金融活動。一夜之間(四小時)後,86% 的全國流通的貨幣成為廢紙。穆迪說:沒有鈔票,就用塑膠貨幣吧!