123
【影評】Movie Review:《舞孃禁戀》(VARA:A BLESSING)

【影評】Movie Review:《舞孃禁戀》(VARA:A BLESSING)

《舞孃禁戀》(VARA:A BLESSING)講述的是一名南印度神廟舞孃莉拉的愛情故事,故事改編自孟加拉小說家Sunil Gangopadhyay的短篇小說Rakta Aar Kanna(Blood and Tears)。

New Clippings新聞剪輯:斯里蘭卡廢止女性喝酒之禁令 總統隨即推翻改革

New Clippings新聞剪輯:斯里蘭卡廢止女性喝酒之禁令 總統隨即推翻改革

斯里蘭卡政府於2018年1月10日宣布廢止自1955年以來禁止女性飲酒之法律,並承認該法為歧視女性的制度。新法允許女性只要年滿18歲,便得合法購買含酒精飲料。而這項措施另一個影響是,女性不需取得斯國的消費者委員會的核准,即得以於有販賣酒精飲料的場所工作。

【演講紀實】Where’s Future of Rohingya 羅興亞人 – 何處是歸鄉?

【演講紀實】Where’s Future of Rohingya 羅興亞人 – 何處是歸鄉?

講者為孟加拉籍政治觀察者,在此次演講中,除報告羅興亞難民議題截至目前為止的最新發展之外,更以孟加拉的視角解析這些發展的背景和未來的可能發展。

News Clippings 新聞剪輯:美國將取消斯里蘭卡與孟加拉普惠制

News Clippings 新聞剪輯:美國將取消斯里蘭卡與孟加拉普惠制

自明年度開始,美國將停止對斯里蘭卡的普遍優惠制。斯里蘭卡政府表示,2016 年斯國對美國出口總額為 28 億美元,僅有 1.73 億美元(佔總額 6.2%)的產品獲得 GSP,因此美國的普惠制取消對斯里蘭卡沒有太大的影響或重要的意義。

Environmental Protection in India 在滿街垃圾的印度街頭看見環保

Environmental Protection in India 在滿街垃圾的印度街頭看見環保

對比起小時候印度的印象,總是課本上提到的印度宗教、古文明和咖哩飯,為什麼長大之後對印度的印象全變成了負面標籤呢?既然不曾去過印度,若不親眼見見這些別人口中可怕的印度,怎能如此認定印度的模樣?

Rohingya Crisis 羅興亞議題:東協的分裂危機

Rohingya Crisis 羅興亞議題:東協的分裂危機

在以佛教為主的緬甸,羅興亞人屬於穆斯林少數民族。無國籍的羅興亞人已被聯合國認證為世界上最受迫害的少數族群。根據聯合國的估計,自 2017 年 8 月 25 日起,約有十四萬六千名羅興亞穆斯林逃離緬甸的鎮暴行動。

The living goddess 活女神-庫瑪麗

The living goddess 活女神-庫瑪麗

在 2008 年以前,尼泊爾還是實行印度教君主制, 當時國王與稱為庫瑪麗(Kumari)的處女女神仍具有正當性。現在,尼泊爾在憲法上是一個聯邦民主共和國體制,致力於傳播世俗理想,而庫瑪麗的傳統仍然存在。

Toilets in India and Bangladesh 從《廁所,一則愛的故事》談印度與孟加拉的廁所運動

Toilets in India and Bangladesh 從《廁所,一則愛的故事》談印度與孟加拉的廁所運動

用愛情片來包裝廁所,最強的動機就是印度人不太用廁所,而這形成非常嚴重的公衛問題。六年前,也就是 2011 年,印度家庭普查的結果出爐,其中一項發現引起全球廣泛討論。

 

Enhancing India-ASEAN Cultural Partnership 強化印度與東協的文化關係

圖片來源

作者:Rajeev Ranjan Chaturvedy / 新加坡國立大學南亞研究所研究員                        English Version

翻譯:林詠萱 / 中興大學外文系學士生

校訂:林洺宥 / 中興大學國際政治研究所碩士                                                                       

當我們在思考印度及東南亞國家之間的文化層面時,我們總會想到許多印度的思想在以往和現在是如何影響著這個區域。大致來說,印度文化對於東協國家的影響,幾乎是每場政治演說的起手式,且在演說中對於雙方文化的聯結有高度的讚揚與闡述。然而,印度的文化及歷史事件對東協所產生的影響並沒有引起足夠的關注。本文簡短說明了印度與東協之間的文化關係,並提出四項對於決策者與學者皆重要的議題。

India Online Gown-rental Platform 印度新興晚裝出租平台

Rent A Closet 以一折零售價出租著名印度時裝設計師 Manish Malhotra 的修腰 A 字型長裙)

Yvette Tang / 自由撰稿人

印度許多民族服飾店舖早已覆蓋印度的網絡世界,生活在印度不論是網購本地或國際時尚品牌皆是輕而易舉的事。近年多個大城市甚至出現不少租借男女晚裝的網上平台,例如 FlyrobeStage3Rent A ClosetRent An Attire 等,出租西式晚裝、傳統印度宴會服裝,包括紗麗(Sari)、蘭伽(Lehenga)、修腰 A 字型長裙(Anarkali)。

【短訪特稿】2017 年《台灣印度文化節》暨《夢想印度博物館》盛大開幕!

(圖片來源:Jeffery India Imc

訪談:南亞觀察編輯部

撰稿:陳玥妏 / 中興大學國際政治研究所 碩士

聽,冷冷細雨中傳來印度歌舞的喧囂,劃破寒風,讓人迫不及待想加入載歌載舞的人群裡一起扭腰擺臀。循著聲音前進,我們來到位在汐止夢想社區的台灣印度博物館,今天(2017. 12. 16)「夢想印度博物館」盛大開館,並揭開第十五屆台灣印度文化節的序幕。

Traditional Indian Martial Arts 印度傳統兵器(三):Chakram(環刃)

武備志編輯團隊 / 香港 01

最近《射鵰英雄傳》在某大台上熱播,正當大家看得入迷時,腦海中有沒有閃過其他金庸人物及其兵器呢?楊過跟玄鐵重劍?小龍女跟金鈴銀索?還是金輪國師跟金銀飛輪呢?說到金輪國師的飛輪,其實它是參考了一種印度的傳統兵器 — Chakram(環刃)。(金庸在《神鵰俠侶》新修版中把「金輪法王」改為「金輪國師」)

Maldives-China FTA《馬爾地夫中國自由貿易協定》與「馬-中-印關係」

圖片來源

李明勳 / 中華經濟研究院研究員

馬爾地夫國會於今(2017)年 11 29 日批准《馬爾地夫中國自由貿易協定》(Maldives-China Free Trade Agreement, MCFTA)。馬爾地夫經濟發展部長穆罕默德 · 薩伊德(Mohamed Saeed)表示,馬中自貿協定將大力促進兩國多領域經貿往來,加速兩國旅遊、航空、建築等多行業合作。

【寶萊塢電影中的女性意識】印度女孩大膽求愛記:寶萊塢經典老片《勇奪芳心》

圖片來源

林勝韋 / 自由撰稿人

對我來說,每部寶萊塢電影都像一幅繪像,裝載著一個時代的表徵,表達著印度人民的夢幻與期待,以及生活之外無邊的想像。我常常試著倒退到故事情節的背後來看電影,綜觀比較不同時代印度觀眾的人生與夢境。我發現,這些色彩斑斕的「夢境」,有些滋味甜蜜如同印度甜食炸奶球,有些歡樂繽紛如同色彩節(Holi Festival),有些則像一杯苦澀的酒,訴說著生活的無奈與壓迫。

Journey in North India 北印度遊記:矛盾並存的社會

(印度城市常見的嘟嘟車)

蔡松伯 / 六都春秋總編輯

印度從幅員、國內生產毛額或軍事力量來看,無疑是一個大國;但許多人對印度印象卻是街道髒亂、騙子橫行、生活落後。類似的反差感常可在國際新聞中看到,我們一面看到印度的強大國力,也同時看到宗教迷信、性侵的新聞。因此引發我對印度社會內部矛盾的興趣。

【書評】Book Reivew《下一站:印度》

圖片來源

張光耀 / 政治大學社會學研究所

對於台灣的讀者而言,對於印度的印象不外乎就是:宗教大國、心靈修行聖地、寶萊塢,甚至是貧富差距很大的落後地區。而近年來,不只是 IT 工程師,跨國企業的領導者為印度人的人數逐漸上升。曾被 SoftBank 總裁孫正義選為第一接班人尼科什‧阿羅拉也是印度裔出身─—印度人到底有著什麼樣的秘密?

【Exploration in Sri Lanka】 風塵僕僕的「斯」路,沙丁魚列車

(斯國與南亞常見的在地交通工具-嘟嘟車)

陳瑩瑄 / 自由撰稿人

一般而言,斯里蘭卡的紅綠燈與行人專用號誌不多,只在都市、大十字路口設置,路人過斑馬線幾乎靠自己雙手阻擋車子示意要過馬路,駕駛通常會禮讓行人,不會橫衝直撞。斯國人民所得不高,可以擁有自己的轎車代表有一定社會地位、財力、教育水準,或可能投資嘟嘟車、小型車來成為生財工具,因此大眾運輸工具永遠不會有空蕩蕩的時候。

Lights of Diwali Festival 燈節煙火

圖片來源

林汝羽 / 南亞觀察特約撰稿人

自從來到英國之後,我的生活圈裡大多是和我一樣從異地來此求學的學生,每逢燈節,不再有可以去拜訪一起慶祝的家庭。這兩年的燈節,我都到超市去買小蠟燭,排列在房間的出入口(窗口),聽著印度古典梵唱,祈求未來一年的平安順利,為所有人,也為自己。印度的燈節就像臺灣的重要年節,是一個家族團圓、相互贈禮、共享幸福時刻的節慶。和其他的印度宗教節日不同的是,燈節是屬於人的節日,它有輝煌也有鋪張,有關於食物、家庭、願望和祝福的記憶,也是印度人離鄉遠赴海外會倍感思親的日子。